Politique de confidentialité

1. Champ d'application de la présente politique

La présente politique s'applique au présent site, ainsi qu'aux sites web, au service de contact et aux autres services accessoires fournis par le présent site.

S'agissant des sites externes, des services externes, des destinataires de diffusion publicitaire, des réseaux sociaux et des autres services fournis par des tiers, les politiques de confidentialité établies par ces tiers s'appliquent.

2. Informations sur l'exploitant

3. Définitions

1. Informations personnelles : désignent le nom, l'adresse e-mail, l'adresse postale, le numéro de téléphone, ainsi que toute autre information permettant d'identifier une personne déterminée.
2. Informations relatives aux utilisateurs : désignent les cookies, les adresses IP, les identifiants d'appareil, les informations sur le navigateur, l'historique de navigation, ainsi que toute autre information obtenue dans le cadre de l'utilisation du présent service.
3. Informations liées aux informations personnelles : désignent les informations qui ne permettent pas d'identifier une personne déterminée à elles seules, mais qui peuvent être associées à une personne en les combinant avec d'autres informations.

4. Informations obtenues par le présent site

4-1. Informations fournies directement par l'utilisateur

• Nom
• Adresse e-mail
• Contenu de la demande

4-2. Informations obtenues automatiquement

• Adresse IP
• ID de cookie
• Type de navigateur, paramètres de langue, informations sur le système d'exploitation
• Date et heure de l'accès
• Pages consultées, URL de provenance

5. Finalités de l'utilisation

5-1. Fourniture et exploitation du présent service

• Fourniture d'articles et de contenus
• Réponse aux demandes

5-2. Amélioration du présent service

• Analyse de l'utilisation
• Amélioration de la commodité
• Enquêtes sur les pannes et amélioration de la qualité

5-3. Sécurité et prévention des utilisations inappropriées

• Prévention des utilisations frauduleuses et des spams
• Assurance de la sécurité du système

5-4. Respect des obligations légales, etc.

• Traitement rendu nécessaire par les lois et règlements
• Protection des droits et gestion des litiges

6. Fourniture à des tiers

Sauf dans les cas suivants, le présent site ne fournit pas d'informations personnelles à des tiers :

• lorsque le consentement de l'utilisateur a été obtenu ;
• lorsque la loi l'exige ;
• lorsque cela est nécessaire pour protéger la vie, l'intégrité physique ou les biens d'une personne et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de l'intéressé ;
• lorsque cela est nécessaire dans le cadre d'une succession d'entreprise.

7. Cookies et transferts de données vers des tiers

Le présent site peut utiliser des cookies et d'autres technologies similaires pour obtenir des informations sur les utilisateurs.

Finalités de l'utilisation

• Maintenir le bon fonctionnement du présent service
• Analyse de l'utilisation
• Prévention des actes inappropriés

Désactivation des cookies

L'utilisateur peut limiter ou désactiver l'utilisation des cookies via les paramètres de son navigateur. Toutefois, dans ce cas, certaines fonctions du présent service pourraient ne plus être disponibles.

8. Fonctions de partage sur les réseaux sociaux

Le présent site peut comporter des boutons de partage vers des réseaux sociaux. Lors de la consultation de pages affichant ces fonctions, certaines informations peuvent être transmises aux exploitants des réseaux sociaux, même sans cliquer sur les boutons. Veuillez vérifier les politiques de confidentialité de chaque exploitant de réseau social avant utilisation.

9. Informations personnelles relatives aux enfants

Sauf disposition légale contraire, le présent site ne recueille pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum fixé par la loi de leur pays de résidence) sans le consentement des titulaires de l'autorité parentale.

10. Mesures de sécurité

Le présent site prend les mesures de sécurité nécessaires et appropriées contre les risques de fuite, d'accès non autorisé ou d'altération des informations personnelles.

• Contrôle des accès
• Chiffrement des communications
• Surveillance des prestataires externes

11. Transfert international de données

Le présent site peut transférer des informations sur les utilisateurs en dehors du Japon dans le cadre de l'utilisation de services cloud, d'analyses ou à d'autres fins. Le présent site prend les mesures de protection nécessaires conformément aux lois et règlements applicables.

12. Droits des utilisateurs

L'utilisateur peut, dans les limites prévues par les lois applicables, formuler les demandes suivantes :

• accès aux données personnelles détenues ;
• rectification, ajout ou suppression ;
• suspension de l'utilisation ;
• arrêt de la fourniture à des tiers ;
• retrait du consentement.

Pour connaître les modalités de ces procédures, veuillez nous contacter via le formulaire de contact.

13. Informations complémentaires par région

Résidents au Japon

Le traitement est effectué conformément à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles et aux autres lois et règlements applicables.

Résidents de l'EEE et du Royaume-Uni

En vertu du RGPD ou du UK GDPR, des droits tels que le droit d'accès, le droit de rectification, le droit à l'effacement, le droit à la limitation du traitement, le droit d'opposition et le droit à la portabilité des données peuvent être reconnus.

Résidents des États-Unis

En vertu de la législation de l'État de Californie et d'autres législations étatiques, certains droits peuvent être reconnus, notamment en matière de divulgation d'informations, de suppression et de rectification.

Autres régions

Nous répondrons à l'exercice des droits dans une mesure raisonnable, conformément à la législation applicable dans chaque région.

14. Liens externes

Le présent site peut contenir des liens vers des sites tiers, des publicités ou des contenus intégrés. Le présent site n'assume aucune responsabilité quant au traitement des informations personnelles sur les sites de destination.

15. Modifications de la présente politique

Le présent site peut modifier la présente politique en raison de modifications législatives, de changements dans le contenu des services ou pour toute autre raison. En cas de modification importante, une notification appropriée sera publiée sur le présent site.

16. Contact