AUSTRALIA
AUSTRALIA
地域 / 言語
読み込み中...
言語
Oriente Medio y África

Política de correcciones y modificaciones

Última actualización: 20 de marzo de 2026

24Watchin (en adelante, el "Sitio") procura ofrecer información exacta y fácil de comprender. No obstante, después de la publicación de un artículo, pueden detectarse errores en los hechos, errores de redacción, inexactitudes en la traducción, actualizaciones de la información u otras circunstancias. Por ello, el Sitio establece la presente Política de correcciones y modificaciones con el fin de llevar a cabo, en tales casos, las correcciones, modificaciones, actualizaciones o retiradas que resulten apropiadas.

1. Principios generales

El Sitio procurará garantizar la exactitud y la fiabilidad de la información publicada. Si, tras la publicación de un artículo, se detectan errores o expresiones inadecuadas, se adoptarán, en función del contenido y del grado de impacto, las medidas que resulten apropiadas, tales como correcciones, modificaciones, adiciones, actualizaciones, retirada del contenido u otras actuaciones pertinentes.

2. Supuestos sujetos a corrección o modificación

  • Cuando existan errores en los hechos
  • Cuando existan errores en nombres de personas, topónimos, denominaciones de entidades, cargos, fechas, horas, cifras u otros datos
  • Cuando existan errores en citas, fuentes, enlaces o información de referencia
  • Cuando, en artículos traducidos, existan errores de traducción o expresiones inexactas que afecten al sentido del texto original
  • Cuando, tras la obtención de nueva información después de la publicación, se considere necesario completar o actualizar el contenido
  • Cuando se detecten infracciones de derechos, vulneraciones de leyes o reglamentos, expresiones inadecuadas u otros problemas

3. Modalidades de corrección y modificación

(1) Modificaciones menores

En el caso de erratas, omisiones, falta de uniformidad en las grafías, corrección de enlaces u otras modificaciones menores que no afecten sustancialmente al sentido principal del artículo ni a la percepción de los hechos, el Sitio podrá proceder a la modificación directamente y, por lo general, sin realizar una mención específica.

(2) Modificaciones que afectan al contenido

En el caso de modificaciones que tengan un cierto impacto en el sentido del artículo, en los hechos o en la comprensión del lector, el Sitio indicará, cuando sea necesario, el contenido de la modificación o añadirá un comentario explicativo dentro del artículo.

(3) Correcciones importantes

En el caso de errores detectados en partes esenciales del artículo o errores de redacción importantes que puedan inducir a error, el Sitio indicará claramente el hecho de que se ha realizado una corrección dentro del artículo o mediante cualquier otro método que considere apropiado.

(4) Actualizaciones

Cuando se obtenga información nueva o complementaria, es posible que no se trate como una "corrección", sino que se refleje en el contenido como una "actualización" o "adición".

(5) Retirada o cese de la publicación

En caso de problemas legales, infracción de derechos, errores críticos o cualquier otra situación en la que el Sitio considere inadecuada la continuación de la publicación de un artículo, podrá retirar el artículo total o parcialmente, dejar de mostrarlo o sustituirlo.

4. Tratamiento de los artículos traducidos

El Sitio podrá elaborar artículos a partir de información en lenguas extranjeras o publicar traducciones. En el caso de los artículos traducidos, podrán realizarse modificaciones en los siguientes supuestos:

  • Cuando el texto original haya sido actualizado o sustituido
  • Cuando las expresiones de la traducción en el momento de la publicación inicial fueran inexactas
  • Cuando se considere necesario añadir explicaciones complementarias debido a diferencias regionales, institucionales o culturales

5. Solicitudes de retirada o corrección

Las observaciones sobre el contenido de los artículos, las notificaciones para corrección o las solicitudes de retirada podrán enviarse a través del formulario de contacto. Al ponerse en contacto con nosotros, le rogamos que, en la medida de lo posible, incluya la siguiente información:

  • URL del artículo correspondiente
  • Título del artículo
  • Parte objeto de la incidencia y contenido de la observación
  • Información o documentación que sirva de fundamento
  • Sus datos de contacto

6. Criterios para la adopción de medidas

El Sitio revisará las observaciones y opiniones recibidas tomándolas como referencia, pero no garantiza que vaya a responder individualmente ni a efectuar correcciones respecto de todas las comunicaciones recibidas. La necesidad de actuar, el modo de actuación y el momento en que esta se lleve a cabo se determinarán con arreglo a criterios editoriales y de gestión.

7. Tratamiento de los artículos antiguos

En el caso de artículos antiguos, es posible que, debido a cambios posteriores a su publicación, su contenido ya no coincida con la situación actual. El Sitio no garantiza que todos los artículos antiguos vayan a actualizarse en todo momento con la información más reciente.

8. Modificación de la presente Política

El operador del Sitio podrá modificar el contenido de la presente Política cuando resulte necesario. El contenido modificado será aplicable desde el momento de su publicación en el Sitio.

9. Contacto

OperadorThe Dexent Media Enterprises
ContactoAcceda aquí al formulario de contacto