Política de privacidad

1. Ámbito de aplicación de la Política

La presente Política se aplica al Sitio, así como a los sitios web, el servicio de contacto y demás servicios accesorios proporcionados por el Sitio.

En relación con los sitios externos, servicios externos, plataformas publicitarias, redes sociales y cualesquiera otros servicios prestados por terceros, será de aplicación la política de privacidad establecida por dichos terceros.

2. Datos del operador

3. Definiciones

1. Datos personales: información como el nombre y apellidos, la dirección de correo electrónico, la dirección postal, el número de teléfono y cualquier otra información que permita identificar a una persona física concreta.
2. Información del usuario: información obtenida con motivo del uso del Servicio, como cookies, dirección IP, identificadores del dispositivo, información del navegador e historial de navegación.
3. Información relacionada con personas físicas: información que, por sí sola, no permite identificar a una persona concreta, pero que puede asociarse a ella al ser combinada con otros datos.

4. Información que obtiene el Sitio

4-1. Información facilitada directamente por el usuario

• Nombre y apellidos
• Dirección de correo electrónico
• Contenido de la consulta

4-2. Información obtenida automáticamente

• Dirección IP
• ID de cookie
• Tipo de navegador, configuración de idioma, información del sistema operativo
• Fecha y hora de acceso
• Páginas visitadas, URL de procedencia (referrer)

5. Finalidad del uso

5-1. Prestación y gestión del Servicio

• Ofrecer artículos y contenidos
• Responder a las consultas

5-2. Mejora del Servicio

• Análisis del uso
• Mejora de la comodidad
• Investigación de fallos y mejora de la calidad

5-3. Seguridad y prevención del uso indebido

• Prevención de usos fraudulentos y spam
• Garantía de la seguridad del sistema

5-4. Cumplimiento de obligaciones legales, etc.

• Gestión necesaria en virtud de leyes y reglamentos
• Protección de derechos y resolución de conflictos

6. Cesión de datos a terceros

El Sitio no facilitará datos personales a terceros, salvo en los siguientes casos:

• Cuando se cuente con el consentimiento del usuario
• Cuando así lo exijan las disposiciones legales
• Cuando sea necesario para proteger la vida, la integridad física o los bienes de una persona y resulte difícil obtener el consentimiento del interesado
• En caso de una transmisión del negocio

7. Cookies y transferencia externa de datos

El Sitio podrá utilizar cookies y tecnologías similares para obtener información del usuario.

Finalidad del uso

• Mantener el correcto funcionamiento del Servicio
• Análisis del uso
• Prevención de actos indebidos

Desactivación de las cookies

El usuario puede restringir o desactivar el uso de cookies a través de la configuración de su navegador. No obstante, en tal caso, es posible que algunas funciones del Servicio dejen de estar disponibles.

8. Funciones de redes sociales

El Sitio podrá incluir botones para compartir en redes sociales. Al visitar páginas que muestran estas funciones, es posible que se envíe determinada información a los operadores de dichas redes sociales incluso sin pulsar los botones. Por favor, consulte las políticas de privacidad de cada operador de red social antes de su uso.

9. Datos personales de menores

Salvo que la ley exija lo contrario, el Sitio no recopila conscientemente datos personales de menores de 13 años (o de la edad mínima establecida por la ley de su país de residencia) sin el consentimiento de quienes ostenten la patria potestad o tutoría.

10. Medidas de seguridad

El Sitio adopta las medidas de seguridad necesarias y adecuadas frente a riesgos como la filtración, el acceso no autorizado o la alteración de los datos personales.

• Controles de acceso
• Cifrado de las comunicaciones
• Supervisión de proveedores externos

11. Transferencia internacional de datos

El Sitio podrá transferir información del usuario fuera de Japón con motivo del uso de servicios en la nube, la realización de análisis u otros fines. El Sitio adopta las medidas de protección necesarias de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables.

12. Derechos de los usuarios

El usuario podrá, dentro del marco de la legislación aplicable, realizar las siguientes solicitudes:

• Acceso a los datos personales conservados
• Rectificación, adición o supresión
• Cese del uso
• Cese de la cesión a terceros
• Revocación del consentimiento

Para conocer el procedimiento, póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.

13. Avisos adicionales por región

Residentes en Japón

El Sitio actuará de conformidad con la Ley japonesa de Protección de la Información Personal y demás normativa aplicable.

Residentes en el EEE y el Reino Unido

En virtud del RGPD o del UK GDPR, podrán reconocerse derechos como el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de los datos.

Residentes en los Estados Unidos

En virtud de la legislación del Estado de California y de otras normativas estatales, podrán reconocerse determinados derechos, como el derecho a recibir información, solicitar la supresión o la rectificación de determinados datos, entre otros.

Otras regiones

El Sitio atenderá el ejercicio de derechos dentro de un marco razonable y de conformidad con la normativa aplicable en cada región.

14. Enlaces externos

El Sitio podrá contener enlaces a sitios de terceros, anuncios o contenidos incrustados. El Sitio no asume responsabilidad alguna por el tratamiento de datos personales realizado en los destinos enlazados.

15. Modificaciones de la Política

El Sitio podrá modificar la presente Política por motivos tales como cambios legislativos, modificaciones en el contenido del Servicio u otras razones. En caso de cambios importantes, el Sitio lo notificará de forma adecuada dentro del propio Sitio.

16. Contacto