2025 年，大谷翔平再次站上美國職棒大聯盟的投手丘。自手術後約兩年，他在維持打者頂級成績的同時，做出了罕見的投手復出決斷，吸引全美矚目。為何大谷能在如此短時間內選擇回到投手位置？在保持打擊火力的同時，他也正式展開挑戰第四座 MVP 的新戰役。曾任洛杉磯地方報紙體育記者的日本籍記者志村朋哉，從當地視角揭開這段復活劇的幕後。

【球威、球質與過去無異】

美國時間 6 月 16 日，身穿洛杉磯道奇隊球衣的大谷翔平，終於重返投手丘。這是他接受第二次右肘手術後，再度踏出「二刀流」的第一步。球團宣布他將先發登板的消息後，社群媒體瞬間沸騰。MLB 官方更將這場比賽免費直播，將這位「球界門面」的投手復出傳遞至全球。